What line of work are you in?
어떤 일에 종사 하고 계십니까?
2025-11-30

A: What line of work are you in?
B: I am an accountant.
A: That’s a great job.
B: Yes, but you have to be meticulous about everything because you are dealing with numbers.

A: 실례지만 어떤 일에 종사하고 계시는지요?
B: 저는 회계사입니다.
A: 멋진 직업이네요.
B: 네, 하지만 숫자가 다루는 일이라 모든 것에 꼼꼼함이 요구되지요.

종사하고 있는 분야를 물어 보는 직업 관련 질문으로 What line of work are you in? 어떤 분야에서 일하고 있으십니까? 혹은 무슨 일 하십니까? 를 사용합니다. 여기서 work 대신 business 를 사용하면, 어떤 사업을 하고 계시나요? 로 응용할 수 있습니다. 참고로 직업을 물어보는 질문들 중 가장 직접적인 질문이 What is your job? 직업이 무엇입니까? 로 직업을 의미하는 job 대신 occupation, profession 등을 사용할 수 있습니다. 하지만 가장 보편적으로 사용되는 표현은 What do you do (for a living)? 입니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.