

A: How was your flight from Washington DC?
B: Fine, but I´m a little bit tired.
A: Let me take your bag for you.
B: No, thank you. I can manage.
A: Let me give you a ride to a hotel.
B: Thank you.

A: 워싱턴 DC로 부터의 비행은 어떠셨습니까?
B: 좋았어요. 하지만 조금 피곤합니다.
A: 제가 가방을 들어 드리겠습니다.
B: 고맙지만 제가 들 수 있습니다.
A: 제가 호텔까지 차로 모시겠습니다.
B: 고맙습니다.

손님을 영접할 때 자주 사용할 수 있는 표현입니다. Take (somebody´s something) for (somebody) 라고 하면 (누구)를 위해, (누구)의 (무엇)을 들어 주다 라는 표현이 되는 것입니다. 손님을 차로 안내할 때 There´s a car waiting for you. 라고 하면 저기에 차를 대기 시켜 놓았습니다. 라는 표현을 사용할 수 있습니다. 이 때 Please sit in the back. 라고 하면 뒷자리에 타시면 됩니다. 라는 표현이고, Let me put your luggage in the trunk. 라고 하면 짐을 트렁크에 넣어 드리겠습니다. 라는 표현이 됩니다.