The inflationary pressure is severe in the property market.
부동산 시장에서의 물가 상승 압박이 심각합니다.
2026-01-12

A: The inflationary pressure is severe in the property market.
B: Could you be more specific?
A: Property values have gone up by almost 10%.
B: Interest rates also have risen by an average of 5%.

A: 부동산 시장에서의 물가 상승 압박이 심각합니다.
B: 자세히 좀 이야기해 주시겠습니까?
A: 부동산 가격이 거의 10% 가까이 올랐습니다.
B: 이자율도 평균 5% 올랐다네요.

물가상승 압박이라는 의미로 inflationary pressure 라는 표현을 사용합니다. 여기에서 inflation 은 물가 상승이라는 표현입니다. 반대로 물가가 하락하는 것을 deflation 이라고 합니다. 한편 여기에서 interest rates 는 이자율 이라는 표현입니다. Interest 는 본래 관심, 흥미 라는 뜻으로 주로 사용되지만 이와 같이 이자, 이익 이라는 표현으로도 사용할 수 있습니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.