Our company established a new sales volume record last quarter.
우리 회사가 지난 분기에 새로운 판매실적을 올렸습니다.
2025-11-22

A: Our company established a new sales volume record last quarter.
B: I think every staff member worked hard to achieve this.
A: It is great to see that we were able to attain the goal.
B: Let´s work harder next year.

A: 우리 회사가 지난 분기에 새로운 판매실적을 올렸습니다.
B: 제 생각에 모든 직원이 열심히 일한 대가라고 생각합니다.
A: 우리들이 목표를 이룰 수 있어 좋습니다.
B: 내년에는 더 열심히 일 합시다.

새로운 판매 실적을 올리다 라는 표현으로 establish a new sales volume record 라는 표현을 사용할 수 있습니다. Establish 는 제정하다, 확립하다, 임명하다 등 많은 의미로 사용되지만 이와 같이 실적을 올리다, 기록을 수립하다 라는 의미로도 사용됩니다. He established himself as a businessman. 이라고 하면 그는 경영자로서 유명해졌다. 라는 표현이 됩니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.