Our company is short on cash.
우리 회사는 현금이 부족합니다.
2026-02-15

A: What is your biggest concern at the moment?
B: Our company is short on cash.
A: Do you have a solution?
B: We have decided to sell one of our plants.
A: It’s a shame, but I guess there no other choices.

A: 지금 가장 큰 문제가 뭡니까?
B: 우리 회사는 현금이 부족합니다.
A: 무슨 해결책이 있습니까?
B: 공장 한 곳을 매각하기로 결정했습니다.
A: 안타깝지만 어쩔 수 없군요.

~가 부족하다, ~의 모자라다 라는 표현으로 be short on~ 또는 be short of~ 를 사용합니다. Our company is short of cash. 회사가 현금이 부족합니다. 라는 표현입니다. Short 는 짧은, 키가 작은, 간단한 등의 의미로 주로 사용되지만 부족한, 불충분한, 미달의 의미로도 사용됩니다. 한편 biggest concern 은 가장 큰 걱정거리, 관심사, 근심을 뜻합니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.