I’ve known her for a long time.
그녀를 오랫동안 알고 지냈어요.
2026-04-09

A: You know Lucy well, don’t you?
B: Yes, I’ve known her for a long time, why?
A: She applied for a job rotation and she will probably be sent to our team.
B: Great news. She’s a fast learner and she is patient.

A: 루시에 대해서 잘 알지?
B: 네, 오랫동안 알고 지냈으니까요. 왜요?
A: 루시가 보직이동으로 신청 했어. 아마도 우리 팀으로 올 것 같아.
B: 좋은 소식이네요. 그녀는 모든 것을 빨리 배우고 참을성이 있어요.

I’ve known (somebody) for a long time. (누구)를 오랜 기간 알고 지냈다 란 표현입니다. 나아가 I’ve known her for~ 다음 알고 지낸 기간을 넣어 over 10 years. 라고 하면 그녀를 알고 지낸 지 10년이 넘습니다. 란 표현이 됩니다. 참고로 apply for a job rotation은 보직이동을 신청하다 란 뜻이며 she’s a fast (or quick) learner. 는 그녀는 무엇이든 빨리 배운다. 란 표현으로 습득력이 빠른 사람을 일컫는 말입니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.