

A: Dow index fell today.
B: Why was it devalued?
A: Crude oil price is increasing.
B: I hope it will rebound again.
A: I think the crude oil price will keep the upward trend for a while.

A: 오늘 다우지수가 떨어졌어요.
B: 왜 하락했나요?
A: 원유가격이 상승하고 있어요.
B: 다시 반등해야 할 텐데요.
A: 원유가격이 한동안은 상승세를 유지할 것 같아요.

다우 지수가 하락했다 에서 fall을 사용하여, 간단하게Dow index fell today. 오늘 다우 지수가 하락했어요. 라고 표현할 수 있습니다. 하락하다 는 표현으로는 fall, (be) devalued, lose value 등을 사용합니다. 폭락하다 는 표현으로는 crash, take a nose-dive 또는 plunge, plummet 등을 사용합니다. 주가가 반등하는 것은 rebound 라고 하고 반대로 반락하다 는 fall in reaction, drop in reaction 라고 표현 할 수 있습니다. 흔히 사용하는 바닥을 친다는 표현으로 hit the bottom 이라고 합니다.