A: What were you doing at the coffee shop with our rival company’s CEO?
B: Don´t jump to conclusions. He and I go way back.
A: I was just asking. I wasn’t implying anything.

A: 무슨 일로 우리 경쟁사 대표와 커피숍에서 같이 계셨나요?
B: 섣부른 판단하지 마세요. 그와는 저는 서로 알고 지낸 지 오래되었으니까요.
A: 그냥 물어본 것뿐이에요. 별다른 뜻으로 한말 아니고요.

Don´t jump to any conclusions. 섣불리 판단하지 말아라, 속단하지 말아라 란 표현입니다. 같은 표현으로 Don´t rush to any conclusions.도 있습니다. Conclusion은 결론, 최종적인 판단, 결말 등의 뜻이며, jump, rush는 뛰어들다, 서두르다 란 뜻으로 최종적 판단이나 결론에 서둘러 뛰어들어가지 말라는 얘기가 됩니다.