A: How did the company overcome the financial crisis?
B: Because the president has an intuitive insight into what to do.
A: I think the manager is really important.
B: I agree with you.

A: 그 회사는 어떻게 자금 위기를 극복했습니까?
B: 사장이 무엇을 해야 하는지에 대한 직관적 통찰력이 있기 때문이죠.
A: 제 생각에 관리자는 정말 중요한 것 같습니다.
B: 저도 당신 의견에 동의합니다.

Intuitive insight라는 표현은 직관적 통찰을 의미합니다. 즉, 경험에 의한 판단이나 이해를 의미하죠. 직관과 관련한 구어적 표현으로 gut 이란 단어를 자주 사용합니다. My gut instinct 라고 하면 나의 직감 이란 의미를 가집니다.