I want to go if nothing interferes.
지장이 없다면 저도 가고 싶습니다.
2025-12-26

A: When will you make an official trip?
B: At the start of next week.
A: I plan to tag along this time and form a relationship with our clients, too.
B: I think that is a good idea.

A: 언제 출장을 떠날 예정입니까?
B: 다음 주 초에 떠날 예정입니다.
A: 이번에는 저도 함께 가서 거래처와 관계형성을 할 생각입니다.
B: 그거 좋은 생각인 것 같습니다.

지장을 주지 않는다면, 불편이 되지 않는다면 이라는 표현으로 if nothing interferes 라는 표현을 사용할 수 있습니다. Interfere 는 방해하다, 간섭하다, 참견하다 등의 의미로 주로 사용되지만 경우에 따라서는 매우 다른 해석도 있어 주의해 사용해야 합니다.

Copyright ⓒCARROTGlobal Inc. All rights reserved.