A: How are the management-employee relations?
B: The company implemented new employee benefit plans and there hasn’t been much friction since.
A: What are the employee benefit plans?
B: Well, there are five plans and the details are included in this handbook.

A: 노사관계는 어떻습니까?
B: 회사에서 새로운 근로 복지제도를 실시한 후, 별 마찰은 없습니다.
A: 어떤 복지제도들인가요?
B: 다섯 가지가 있는데 이 안내서를 보시면 자세히 확인하실 수 있습니다.

노사관계라는 표현으로 management-employee 라는 표현을 사용할 수 있습니다. Employee benefit plan 은 근로자 복지 제도를 나타내는 표현으로 근로자에게 제공되는 연금, 보험 등의 혜택을 나타내는 표현입니다. 한편 노사관계는 labor management relation 이라고도 할 수 있습니다.